Label-free assessment of cell viability